Website AVEK nu ook in het Fries
Website AVEK nu ook in het Fries
surhuisterveen - De site van beddenproducent AVEK uit Surhuisterveen (www.avek.nl) is vanaf september ook in de Friese taal beschikbaar.
AVEK, actief in de beddenmarkt sinds 1927, is ondermeer producent van comfortabele boxsprings onder de Friese naam Noflik. Een speciale uitvoering in Friese vlag stof voor beddenzaak Meulen & Baarsma was onlangs volop in het nieuws.
De Noflik boxsprings worden in heel Nederland succesvol verkocht, waarbij de Friese herkomst onderdeel uitmaakt van de promotie. Zo zijn de bedden gefotografeerd in een Fries weidelandschap, en wordt gebruik gemaakt van de headline ‘Rust van het Friese land’.
Uit reacties van dealers en klanten blijkt dat Friesland vooral positieve associaties oproept, zoals rust, natuur en ontspanning. Associaties die goed aansluiten bij de slaapbeleving.
De Friese versie van de AVEK site is vooral bedoeld voor de thuismarkt, zodat Friezen zich in hun moedertaal kunnen informeren over de bedden, maar ook niet-Friezen kunnen op deze manier kennis maken met de Friese taal.
Het initiatief wordt ondersteund door de Provinsje Fryslân.
Bron: NijsNet (23-09-2009)
