‘Politieagent moet Friese taal verstaan’
10 jan 2006
‘Politieagent moet Friese taal verstaan’
LEEUWARDEN – Alle politieagenten in Fryslân moeten op zijn minst het Fries verstaan. Mensen weigeren die aan de balie in het Fries aangifte willen doen, is helemaal uit den boze. Dat vindt gedeputeerde Mulder. Verschillende burgers hebben bij hem geklaagd. Hij eist nu in een brief beterschap van korpsbeheerder Dales.
Volgens Mulder komt het geregeld voor dat Friestaligen geen aangifte kunnen doen, omdat de dienstdoende agent ijskoud meldt dat hij of zij alleen Nederlands verstaat. Hij heeft “verschillende schriftelijke klachten” hierover gekregen. De gedeputeerde stelt dat dit tegen de afspraken is die de provincie Fryslân met de rijksoverheid heeft gemaakt.
Gedeputeerde Mulder: “Yn in reaksje op de klachten seit minister Remkes nochris dat it it foech fan de korpsbehearder is om ontinken te jaan oan it Frysk, én dat er dat ek dwaan moat. Dat stiet ek yn it Europeesk Hânfêst: de oerheid is taalfolgjend, en it is de plicht fan ’e oerheid om de minsken yn ’e mjitte te kommen yn dat ramt.”
De burgers die bij de provincie klaagden, dienden in eerste instantie hun klacht in bij de korpbeheerder, burgemeester Dales van Leeuwarden. Volgens de gedeputeerde kregen ze daarop een wat laatdunkend antwoord, met als teneur ‘aan ons lijf geen Fries’. Daarmee mag de politie echter niet wegkomen, vindt Mulder. Hij heeft daarom zelf ook een brief gestuurd.
Dales komt op zijn vroegst morgen pas toe aan het lezen van die brief, zei hij vanochtend, hoewel Mulder aangeeft al op 8 november een brief over de klachten verstuurd te hebben. Dales: “Totdat ik die brief heb gelezen wil ik er niets over zeggen. Ook moet ik het er nog even met de politie over hebben, om te bekijken hoe het precies zit. Pas nadat ik de feiten op een rijtje heb wil ik reageren.”
Mulder: “Dales jout oan dat er it Frysk praten, of it learen fan de Fryske taal, net as kernaktyviteit fan de plysje sjocht. Mar ik tink dat kommunikaasje dat wol is, en wy libje yn in twatalige provinsje.”
Volgens woordvoerder R. Rambonet van de politie Fryslân zijn er “geen expliciete regels” over het gebruik van de Friese taal. In de rechtbank hangen bijvoorbeeld bordjes dat iedereen zich naar believen van de tweede officiële rijkstaal mag bedienen. Dat soort bordjes hangt niet in politiebureaus, aldus Rambonet. “Maar één van de functie-eisen is dat iedere agent op zijn minst het Fries passief beheerst; elke collega verstaat dus Fries.”
“Nu kan het natuurlijk voorkomen dat een nieuwe collega van buiten de provincie komt”, vervolgt de politiewoordvoerder. “Die zal in het begin nog geen Fries verstaan. Maar na verloop van korte tijd is dat opgelost, omdat iedereen op cursus van bijvoorbeeld de Afûk moet.”
Bron: Friesch Dagblad (10-01-2006)
